# الفرق بين few وa few وlittle وa little مع أمثلة وتمارين

- URL: https://technologicalboxes.com/few-a-few-little-a-little-difference/
- Published: 2026-11-15
- Section: تعلم اللغة الانجليزية
- Site: Technological Boxes (https://technologicalboxes.com/)

> تعرّف على الفرق بين few وa few وlittle وa little، ومتى تعبّر كل صيغة عن معنى إيجابي أو سلبي، مع أمثلة وجدول…

**مرحباً بكم فى موقع [TechnologicalBox](https://technologicalboxes.com)،**بعد قراءة هذا [المقال](https://technologicalboxes.com/few-a-few-little-a-little-difference/) ستعرف متى تقول **few** ومتى تقول **a few**، ومتى تستخدم **little** أو **a little**. ستفهم كيف يغيّر حرف a وحده معنى الجملة من إيجابي إلى سلبي، وستتمكن من تجنب أخطاء شائعة في الكلام والكتابة.

## القاعدة الأولى: المعدود وغير المعدود

تعتمد هذه الكلمات الأربع على نوع الاسم الذي بعدها:

- **few** و**a few** تأتي مع الأسماء المعدودة بصيغة الجمع، مثل: books وfriends وideas.

- **little** و**a little** تأتي مع الأسماء غير المعدودة، مثل: water وtime وmoney وinformation.

فنقول *a few apps* (بضعة تطبيقات) لأن apps اسم معدود، ونقول *a little time* (قليل من الوقت) لأن time هنا غير معدود.

## الفرق بين few وa few

الفرق في المعنى والإحساس الذي تنقله الجملة:

### a few: عدد قليل لكنه كافٍ

تعني **a few** عددًا صغيرًا، لكن المتحدث ينظر إليه نظرة إيجابية أو محايدة، أي أن هناك شيئًا موجودًا.

> I have a few friends in Dubai, so I won't be alone. (لدي بعض الأصدقاء في دبي، فلن أكون وحدي.)

### few: عدد قليل جدًا وغير كافٍ

تعني **few** أن العدد قليل إلى درجة تكاد تكون معها غير موجود، وفيها شعور سلبي. وهي أكثر رسمية، وتظهر كثيرًا في الكتابة.

> Few people know about this feature. (قلّة من الناس يعرفون هذه الميزة.)

## الفرق بين little وa little

المنطق نفسه ينطبق على غير المعدود:

- **a little**: كمية قليلة لكنها موجودة وتفي بالغرض. مثال: *There is a little milk left, so we can make tea.* (بقي قليل من الحليب، فيمكننا إعداد الشاي.)

- **little**: كمية ضئيلة تكاد لا تُذكر. مثال: *There is little milk left, so we need to buy more.* (لم يبقَ إلا القليل جدًا من الحليب، فعلينا أن نشتري المزيد.)

لاحظ أن الجملتين تختلفان بكلمة a فقط، لكن النتيجة مختلفة تمامًا.

## جدول للمقارنة

| العبارة | تُستخدم مع | المعنى | مثال |
| --- | --- | --- | --- |
| a few | معدود جمع | بضعة، عدد قليل كافٍ | I need a few minutes. (أحتاج بضع دقائق.) |
| few | معدود جمع | قليل جدًا، يكاد لا يوجد | Few shops are open today. (قلّة من المتاجر مفتوحة اليوم.) |
| a little | غير معدود | قليل لكنه كافٍ | I speak a little English. (أتحدث قليلًا من الإنجليزية.) |
| little | غير معدود | ضئيل جدًا، يكاد لا يوجد | We have little time. (لدينا وقت ضيق جدًا.) |

## عبارات مفيدة مع few وlittle

هناك تعبيرات شائعة تُبنى على هذه الكلمات:

- **only a few** / **only a little**: للتأكيد على القلة. مثال: *Only a few seats are available.* (لم يبقَ إلا بضعة مقاعد.)

- **very few** / **very little**: لتقوية المعنى السلبي. مثال: *Very little information is available.* (المعلومات المتوفرة قليلة جدًا.)

- **quite a few**: انتبه، فهذه العبارة تعني عددًا غير قليل، أي *كثير نسبيًا*. مثال: *Quite a few people came to the meeting.* (حضر الاجتماعَ عدد لا بأس به من الناس.)

- **a little bit**: عبارة شائعة في الكلام اليومي بمعنى قليلًا. مثال: *I'm a little bit tired.* (أنا متعب قليلًا.)

## أخطاء شائعة وكيف تتجنبها

يقع كثير من متعلمي الإنجليزية في هذه الأخطاء:

1. **استخدام little مع اسم معدود.** الخطأ: *I have little friends.* الصحيح: *I have a few friends.*

2. **استخدام few مع اسم غير معدود.** الخطأ: *I have a few money.* الصحيح: *I have a little money.*

3. **نسيان أثر a.** إذا أردت أن تقول إن لديك بعض الوقت فقل *I have a little time*، لأن *I have little time* تعني أنك مشغول جدًا.

4. **الخلط بين a little وa small.** نقول *a little water* للكمية، ولكن نقول *a small house* للحجم.

### ملاحظة عن fewer وless

تُستخدم **fewer** مع المعدود، مثل *fewer mistakes* (أخطاء أقل)، وتُستخدم **less** مع غير المعدود، مثل *less sugar* (سكر أقل). في الكلام اليومي يستخدم بعض الناس less مع المعدود أيضًا، لكن الاستخدام الأدق هو ما ذكرناه.

## هل يستخدم الناس few وlittle في الحياة اليومية؟

في المحادثة العادية يفضّل المتحدثون الأصليون غالبًا صيغًا أسهل للمعنى السلبي، مثل **not many** و**not much**:

- *There aren't many options.* (ليست هناك خيارات كثيرة.)

- *I don't have much time.* (ليس لدي وقت كثير.)

أما **a few** و**a little** فشائعتان جدًا في الكلام اليومي. فإن لم تكن واثقًا من few وlittle فاستخدم not many وnot much، فهما سليمتان وطبيعيتان.

## تمرين سريع

اختر الكلمة المناسبة لكل جملة، ثم قارن بالإجابات:

1. Can I have ___ sugar in my coffee? (a little / a few)

2. She has ___ followers, so she is still new online. (few / little)

3. I downloaded ___ new apps yesterday. (a few / a little)

4. There is ___ hope of finding the file now. (little / few)

**الإجابات:** 1) a little لأن sugar غير معدود. 2) few لأن followers معدود والمعنى سلبي. 3) a few لأن apps معدود. 4) little لأن hope غير معدود والمعنى سلبي.

## الخلاصة

- few وa few للمعدود الجمع، وlittle وa little لغير المعدود.

- مع a تكون الجملة إيجابية: يوجد قليل وهو كافٍ.

- بدون a تكون الجملة سلبية: القليل جدًا الذي يكاد لا يُذكر.

- quite a few تعني عددًا كبيرًا نسبيًا وليس قليلًا.

- في الكلام اليومي، استخدم not many وnot much إذا شككت في few وlittle.

